近日,广州大学文学地理学研究中心主任、中国文学地理学会会长曾大兴教授的学术代表作《文学地理学概论》(An Introduction to Literary Geography)英文版由国际知名出版机构施普林格·自然集团(Springer Nature)正式出版发行。该书由成都理工大学外国语学院学术英译团队成员、国际教育学院院长李珊担任主译,商务印书馆与施普林格联合出版,并获得中宣部“经典中国国际出版工程”立项资助,是中国文学地理学理论成果国际传播的重要成果。


作为国内首部系统论述文学地理学的导论性著作,该书全面阐述了文学地理学的研究对象、学科属性、主要内容和研究方法。著作运用丰富的中国古代经典与现当代文学案例,通过中外互释、古今贯通的论证方式,构建了独具特色的文学地理学理论体系。其内容涵盖地理环境对文学的影响、文学家地理分布、文学作品地理空间、文学景观等核心议题,展现了当代中国学术研究的原创性与实证精神。
该书的国际出版得益于多方协作的专业团队,成都理工大学外国语学院统筹协调与出版机构的合作事宜,外国语学院院长刘永志教授率领外籍专家团队承担译稿审校工作,并为该著作撰写英文书评,为其国际传播奠定学术基础。商务印书馆海外版权部主任郭朝凤博士积极推动该书入选“经典中国国际出版工程”,并促成了与施普林格·自然集团的出版合作。
《文学地理学概论》(An Introduction to Literary Geography)英文版已于2025年9月26日正式发行,全书共9个章节,301页,收录于Springer社会科学学科电子书系列。该书的出版标志着中国原创文学理论正式进入国际主流学术传播渠道,不仅可以深化中外学术交流和对话,进一步扩大中国学术的国际影响力,提升国际学术话语权,还有助于塑造中国学术的创新形象,让世界了解“哲学社会科学中的中国”。