学院概况

General

学院概况

学院领导

书记:邓猛

院长:永志教授

刘永志,博士、教授,博士生导师,先后在英国剑桥大学和英国知山大学交流访学,兼任四川省高校人文社科重点研究基地“巴蜀文化国际传播研究中心”主任,四川省高水平科研团队“四川外宣翻译研究团队”学术带头人,四川省高校外语专委会副会长,中国传统文化翻译与国际传播专业委员会常务理事等;主持完成国家社科基金项目“英国文学在晚清中国的传播和影响”并获得“良好”结题,主研完成国家社科基金委托项目“中国古代政治文明的世界贡献”(项目20@WTC013);主持翻译中宣部经典中国外译项目《工业文化》(英文版);在SSCI、A&HCI 、CSSCI、EI刊和《中国教育报》等媒体上共发表学术论文40多篇,提倡外语教育加强母语文化教育,创立中华典籍双语课程教学虚拟教研室及微信公众号;出版《汉英双语国学经典导读》等教材和专著8部,出版译著4部(包括译审中宣部主题出版重点译著《全过程人民民主在中国》);其学术观点被《中国社会科学报/网》多次报道,获四川省人民政府教学成果三等奖。

特聘院长:夏延华教授

夏延华,博士,教授,硕士生导师,加州大学欧文分校访问学者,四川省学术与技术带头人后备人选,兼任四川省高校外国语言文学类专业教学指导委员会委员、中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会理事、四川省认知语言学会副会长等职务。个人主要从事英国与爱尔兰文学研究与翻译,先后主持国家社科基金项目1项,教育部人文社科基金项目2项等项目10余项,出版学术专著《爱德华·邦德左翼戏剧的人性书写变奏》(科学出版社)、英文译著《中国法治发展报告(2023)》(施普林格·自然出版社),在《外国文学研究》《外国文学》《当代外国文学》《文艺争鸣》《英美文学研究论丛》《中南大学学报》《外国文学动态研究》《北京日报》《北京青年报》等刊物发表论文、作家访谈、译作、散文50余篇。其中,有13篇被A&HCI、SSCI、CSSCI收录。

副院长:郭凤鸣教授

郭凤鸣,女,博士,教授,博士生导师,外国语学院副院长,四川省学术和技术带头人后备人选,美国密歇根州立大学访问学者。主要从事外国语言文化、外语教育、语言政策与规划、应急语言服务等研究。主持完成各级各类科研项目近30项,其中国家社科基金项目1项,教育部项目2项,四川省社科规划项目6项。出版学术专著2部,审校译著1部,教材3部,公开发表学术论文30余篇。主持获得四川省社会科学优秀成果“社科优秀奖”等省厅级奖项5项。主持完成各级各类教育教学改革项目近20项,其中全国翻译专业教指委项目1项,四川省专业综合改革(英语)项目1项。主持获校级教学成果奖“特等奖”等奖项。获得成都理工大学“研究生教育管理先进工作者”、成都理工大学“优秀研究生导师”等荣誉称号5项。

副书记:李燮