科学研究

学术新景

当前位置: 网站首页 > 科学研究 > 学术新景 > 正文

王峰教授在国外知名出版社出版译著

日期:2025-03-04作者:外国语学院 浏览量:

王峰教授在国外知名出版社出版译著

       近日,我院珠峰骨干人才王峰教授在国外知名出版社泰勒·弗朗西斯出版集团(Taylor & Francis Group)出版译著《国学概论》(英文版)。

       《国学概论》是清末民初思想家、民主革命家、国学大师章太炎先生1922年4-6月在上海讲授国学的记录稿,由现代作家曹聚仁整理成书。书中精辟论述了国学的内涵以及研治国学的方法,系统介绍了传统经学、哲学、文学的流变,对各时期学术发展的特点、代表人物、著作,都有精湛、独到的评价。这些具有基础性和原创性的著述值得国外汉学家和普通读者认真研读,以更好地把握中国国学的丰富内涵。

       泰勒·弗朗西斯出版集团拥有200多年丰富的出版经验,是世界领先的国际学术出版集团,也是目前世界最大的出版社之一,始终坚持产出高质量的内容并致力于传播最高品质的知识,旗下包括Routledge, CRC Press, Taylor & Francis, Dove Press等品牌,其出版范围涵盖人文科学、社会科学、行为科学、科学技术与医学等诸多学科。

       这本译著的出版标志着王峰教授主持的第二项国家社科基金中华学术外译项目的顺利结项。国家社科基金中华学术外译项目于2010年设立,是国家社科基金项目的主要类别之一,主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品,以外文形式在国外权威出版机构出版,并进入国外主流发行传播渠道。

       学院将继续加强国家社科基金中华学术外译项目的宣传、申报和项目翻译研究工作,把更多具有中国特色、中国气派的优秀哲学社会科学成果推介出去,深化中外学术交流与对话,增进世界了解中国和中国学术,增强中国学术国际影响力和国际话语权。