罗媛老师出版译著
外国语学院翻译系罗媛副教授与四川美术学院教授及博士生导师李敏敏合译的美国学者保罗·R·布鲁尔和芭芭拉·L·莱伊合著的《媒体中的科学：流行形象与公众认知》一书由中国纺织出版社有限公司（国家一级出版社 全国百佳图书出版单位）出版。
本书文字浅显易懂，及时地向读者展示了大众媒体（包括电视、电影和社交媒体）如何通过对科学的描述影响公众对科学信息的态度、获得资助的研究类型，并告知人们谁可以成为科学家。
本书在借鉴了多年的内容分析、全国调查和实验数据的同时，以培养理论、启动理论、框架理论和媒体模型理论为基础，对各种媒体类型——从好莱坞大片和黄金时段的电视节目到有线新闻频道和讽刺喜剧节目、从科学纪录片和儿童卡通片到脸书（Facebook）帖文和油管（YouTube）视频——都进行了严格的社会科学研究和探索，文字读来引人入胜、浅显易懂。本书不仅呈现了有关气候变化、疫苗、转基因食品、进化论、太空探索和法医DNA检测的案例研究，也反思了媒体对性别、种族和其他社会身份等方面的刻板印象和态度差异。《媒体中的科学》阐明了科学家和媒体制作人如何弥合科学界和公众之间的鸿沟，促进公众对科学的参与，推进科学包容性的愿景，同时也强调读者如何更积极并批判性地消费媒体中的科学信息。
《媒体中的科学》是对科学传播和媒体研究课程的补充，对于关注公众参与科学话题的读者而言，也不失为一本有趣的读物。
