2025年12月24日下午，外国语学院举办CATTI考试备考经验分享会，助力学生高效备考。外国语学院副院长郭凤鸣教授出席并作动员讲话，外国语学院研究生部常务副主任钟蔚副教授担任主持，学院23级、24级及25级研究生参加了线下和云端会议。

分享会伊始，郭凤鸣副院长详细介绍了CATTI考试的重要性及其与学生职业发展的紧密联系。她表示，学院高度重视学生语言应用与翻译能力培养，已针对CATTI考试推出专项培训支持计划。郭凤鸣鼓励同学们珍惜考前半年时间，坚持每日投入1至2小时系统学习。随后，胡君平副教授结合自身通过CATTI日语一笔考试的经验，围绕日语CATTI备考，从认知、经验、资源、规划与重点提醒五个方面展开分享。她系统介绍了二级考试对词汇量、背景知识及交替传译能力的要求，就时间分配、笔记技巧、考场心态调整及考后证书申领等细节提出具体建议。

在学生经验分享环节，谢晓琪同学结合自身通过英语二级笔译的经历，介绍了热词积累、表达多样化及复盘对比等学习方法。秦康同学则聚焦英语二级口译备考，就临场表现、应急处理与语流控制等方面分享了实用技巧。

本次分享会系统梳理了CATTI考试的备考路径与策略，涵盖日语、英语两个语种及笔译、口译两个科目，突出强调了真题训练、日常积累与心理调适的重要性，为外院学子提供了清晰、可操作的备考指南。