12月18日,成都理工大学外国语学院通过腾讯会议举办了一场关于学术英语语料库建设的讲座,特别邀请湖南工商大学吴良平博士进行分享,学院刘永志院长亲自主持会议,学院十余名教师及对语料库感兴趣的同学踊跃参与。
此次讲座聚焦学术英语语料库,旨在为成都理工大学地质学学术语料库建设指明方向。吴良平博士详细讲解了语料库建设多个层面内容,涵盖规划、采集、标注、入库到检索等环节,指出建设中既有理念、技术层面要点,也涉及管理层面事宜。 在规划阶段,吴博士分享诸多实操经验,着重强调常被忽略的文本命名细节,建议文本命名采用字母加数字形式且保证长度相等,以方便后续检索工作,还结合其他学术英语语料库建设的实例,深入浅出阐释语料收集、语料清洁等关键问题,为成都理工大学地质学语料库后续规划工作提供宝贵借鉴,助力其建设高效、有序开展。
