翻译教工党支部开展“学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育”
专题党课
为认真学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,全面落实党的二十大精神,按照学校党委的总体部署和学院党委的要求,6月14日下午,外国语学院翻译教工党支部在3401召开学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育专题党课,旨在深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想。此次党课由翻译系党支部书记管静同志主讲,主题围绕“增强文化自信,加强中华文明传播力”展开,翻译系全体教师党员参与了此次学习。管静同志强调了增强文化自信对于新时代的重要性。在讲述自己的亲身经历时,她分享了作为翻译教师的成长历程以及与学生共同探索中华文化的故事。她强调了教师党员在引领学生树立正确的文化观和价值观方面的责任和使命。她鼓励教师们积极参与翻译教学改革,探索创新的教学方法,使学生更好地理解和传承中华文明。
在党课上,与会教师党员们纷纷分享了自己在教学实践中的经验和心得。他们提到了如何通过教材选择和设计,将中华文化融入到翻译课程中,从而激发学生对中华文化的兴趣和热爱。他们还讨论了如何在教学中注重培养学生的跨文化交际能力,使他们具备更好的文化适应力和传播力。这些分享不仅激发了与会教师党员的思考,也为其他党员提供了宝贵的借鉴和启示。
教师党员们还纷纷分享了一些成功案例,这些案例涵盖了学生参与国际翻译比赛、参与文化交流活动等方面取得的优异成绩。他们通过这些案例向其他党员展示了翻译教育的力量和影响,以及中华文明在国际舞台上的独特魅力。这些成功案例不仅彰显了教师党员的专业素养,也进一步鼓舞了他们在培养学生文化自信和中华文明传播力方面的努力。
通过这次主题教育专题党课的开展,翻译系全体教师党员更加明确了自身在培养学生的文化自信和中华文明传播力方面的使命和责任。他们表示将继续在教学实践中加强自身修养,努力培养具备国际视野和文化自信的优秀翻译人才,为中华文明在全球范围的传播贡献自己的一份力量。
