为扎实推进校企协同育人，深化产教融合、精准对接行业需求，5月11日，外国语学院院长夏延华率翻译系主任庄严、副教授罗媛一行，赴成都市思译翻译有限公司开展访企拓岗专项行动，并出席翻译专业本科生实习开训仪式，为学生实习就业“铺路架桥”。

夏延华院长一行受到实习基地领导的热情欢迎，与公司总经理黄昌佑、副总经理黄万印、副总经理姜道国、培训总监郭霁明和实习项目负责人彭丽等进行了深入交流。双方围绕翻译人才培养、行业发展趋势和实习基地建设等议题展开了探讨，并就进一步拓展校企协同育人空间达成多项共识。

此次走访，正值我院本科生实习周。夏延华院长一行出席了翻译专业本科生的开训仪式，并亲切看望了在岗实习学生。夏院长详细询问了学生的实习内容与生活情况，勉励同学们珍惜实践机会，在真实项目中锤炼翻译技能与专业素养，为未来高质量就业打下坚实基础。

此次访企拓岗暨实习走访活动，通过深入行业一线，学院进一步精准对接语言服务市场需求，为翻译专业人才培养注入实践动能。学院以访企拓岗为纽带，打通“课堂—岗位—行业”的培养链条，不仅为学生搭建了从语言能力向职业能力转化的实践平台，更有力推动了教育链、人才链与产业链的有机衔接。下一步，学院将持续推进校企合作走深走实，助力人才培养质量与就业竞争力稳步提升。