4月25—26日，以“融合与破圈：数智时代翻译的无限可能”为主题的2026中国翻译协会年会在武汉隆重召开。会上举行中国翻译协会“译训工程”第二批合作单位签约仪式，成都理工大学外国语学院正式获批成为“译训工程”全国第二批合作单位，我院特聘院长夏延华教授现场完成签约，标志着我院翻译专业建设深度对接国家级行业平台，产教融合、协同育人迈入全新发展阶段。

“译训工程”是中国翻译协会立足国家翻译能力与国际传播能力建设，统筹实施的国家级高端翻译人才培育重大工程，构建1+5+N高精专翻译培训品牌矩阵，围绕翻译师资建设、学术外译、翻译技术实训、项目质量管理、小语种能力提升五大核心方向，整合全国顶尖专家师资与行业优质资源，打造产学研用一体化翻译人才培养体系，持续赋能高层次应用型翻译人才高质量培育。

长期以来，我院深耕翻译专业教育与MTI研究生培养，紧扣数智翻译行业发展趋势，不断优化课程体系、强化实践实训、深化校企协同合作，建成多家全国翻译专硕教育实习基地，持续提升翻译人才培养规格与行业服务能力。此次成功入选“译训工程”第二批合作单位，是中国翻译协会对我院翻译学科建设、育人质量与行业影响力的高度认可。

我院将以此次签约为契机，全面对接中国译协“译训工程”各项建设要求，积极参与国家级翻译师资研修、行业专项实训、赛事交流、项目实践等各类活动，共享行业顶级专家智库、前沿课程资源与实践平台；持续深化翻译教育教学改革，推动AI翻译技术融合教学，完善校企、校协协同育人长效机制，全面提升MTI人才培养、师资队伍建设、社会服务与国际传播能力。

我院将主动融入国家语言战略与翻译行业发展大局，聚力培养适应新时代需求、兼具专业素养与实战能力的高素质复合型翻译人才，奋力打造区域一流、特色鲜明的翻译人才培养高地，为服务国家文化强国建设、讲好中国故事、提升区域对外交流传播效能贡献成理外语力量。