外国语学院成功举办
“人工智能时代的外国文学研究”学术研讨会
2025年4月24日下午，由中国外国文学学会英国文学研究分会主办、成都理工大学外国语学院承办的“人工智能时代的外国文学研究”学术研讨会在成都理工大学宜宾校区行政楼313会议室成功举办。
参会的有中国外国文学学会英国文学研究分会会长、南京大学外国语学院院长何宁教授，南京大学特聘教授杨金才教授，四川高校外语专委会会长、四川大学外国语学院院长王欣教授，中国社科院大学外国语学院副院长、中国外国文学学会英国文学研究分会副会长徐德林教授，中国人民大学二级教授、中国外国文学学会英国文学研究分会副会长陈世丹教授，北京外国语大学教授、教育部高校外语科研协作会秘书长陶家俊教授，湖南师范大学教授、中国外国文学学会英国文学研究分会秘书长曹波教授，南京大学外国语学院副院长陈兵教授，湖南师范大学教授、中国外国文学学会英国文学研究分会副秘书长任海燕教授，以及成都理工大学外国语学院院长刘永志教授等。与会专家共同探讨了人工智能技术对外国文学研究带来的深远影响。成都理工大学外国语学院的教师代表及优秀学生代表出席了本次会议，共同见证了这一学术盛事。
与会人员合影
本次研讨会采用圆桌论坛的形式，聚焦六大核心议题：人工智能驱动的文本挖掘与外国文学研究范式革新、生成式AI对外国文学翻译与批评的挑战、数字人文视域下的外国文学经典重读与阐释、外国文学研究中的算法伦理与人文价值反思、多模态技术与文学阐释的交互性实践，以及AI时代的外国文学教学改革与人才培养。
研讨会现场
在开幕式上，成都理工大学刘永志院长向远道而来的各位专家学者表示热烈的欢迎。南京大学外国语学院院长何宁教授发表了讲话。他强调指出，人工智能不仅仅是一场工具上的革命，更是一次思维方式的深刻变革。何教授呼吁学术界在积极接纳新技术的同时，必须坚守人文精神的根本原则，确保科技发展服务于人类社会的进步和文化的繁荣。
成都理工大学外国语学院院长刘永志教授致欢迎辞
南京大学外国语学院院长何宁教授发表讲话
在随后的自由研讨环节，与会专家们从多个角度切入，深入分析和探讨了AI时代外国文学面临的挑战与机遇。他们不仅关注技术如何提升文本分析效率和跨文化传播能力，同时也提醒大家警惕技术至上主义可能带来的负面影响，尤其是对文学研究本质的冲击。
专家们指出，尽管人工智能等新兴技术为文学研究带来了前所未有的工具和支持，但我们也必须认识到，过度依赖技术可能会削弱对文学作品深层次人文价值的理解和探索。因此，在拥抱技术创新的同时，保持对文学研究核心价值的关注至关重要。
南京大学杨金才教授总结发言时强调，学界应当在技术赋能与人文立本之间寻求一种动态平衡。一方面要充分利用AI技术的优势来提高工作效率，另一方面也要坚守人文主义的价值观，防止过度依赖技术而忽视了文学作品本身的人文内涵。
南京大学杨金才教授发表总结讲话
此次高端学术活动的成功举办，不仅为外国文学研究在人工智能时代的发展提供了宝贵的理论指导和实践参考，还促进了学者间的交流合作，为推动学科进步注入了新的活力。通过这一平台，参与者得以分享最新的研究成果，探索新兴的研究方向，并共同思考如何在未来更好地结合技术与人文，开创外国文学研究的新篇章。专家们深入讨论了人工智能对文本分析、翻译、批评及教学等方面的深刻影响，强调了在利用技术提升研究效率的同时，必须坚守人文精神的核心价值。这种跨学科的交流与合作，不仅有助于解决当前面临的挑战，也为未来的创新奠定了坚实的基础。
