我院MTI学子观摩学习“2020迪拜世博会中国参展路演（四川站）”同传活动

       为了培育MTI学生实践与创新的能力，更好促进MTI师生实践成果的产出与转化，我院4名MTI学子在MTI中心副主任钟蔚老师的带领下参与此次“2020迪拜世博会中国参展路演（四川站）”同传活动。

       此次2020迪拜世博会中国参展路演（四川站）于2021年7月20日下午在成都世纪城会议中心举行。世博会是人类文明成果荟萃的盛会，每一届世博会都成为见证人类文明发展的重要驿站。此次迪拜世博会是新冠疫情暴发后举办的首个大型国际博览会，去年10月，世博会中国参展举办首场线上路演。本次活动旨在让中国更好更全面地走出去，让世界更好地认识中国，促进中国与世界的交流与合作，共叙友情，共享机遇，共谋发展。

       同学们全程观摩了MTI中心副主任钟蔚老师的英语同传工作，了解设备的使用、注意事项以及整个同传过程。由于当前全球疫情形势仍比较复杂，所以这次会议采取线上线下结合的方式举行。因此同学们可以更直接地了解到疫情后同传工作的工作模式，在会议中感受到了同传工作的意义与挑战。

       这次观摩学习机会十分宝贵。同学们应总结本次经历，将课堂上学到的知识真正运用到了实践之中。在实践中总结，在摸索中前进！