2026年4月30日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导、上海外国语大学主办，上海外国语大学高级翻译学院与上海外语音像出版社承办的译学家·第三届“中国思想”话语汉英翻译大赛线下决赛和颁奖典礼顺利举办。学院2025级英语笔译王言同学、蒲一帆同学喜获决赛二等奖。

本次大赛宗旨是为贯彻落实国家关于“坚定文化自信，加强社会主义先进文化和中华优秀传统文化教育”的战略部署，促进高端翻译人才培养与选拔，增强中华文化国际传播能力而举办，面向全国高校全日制在校生、以及全国MTI、翻译专业教师和其他从事翻译实践的专业人员开放，全国五百余名英语爱好者报名参赛。大赛分为线上初赛和线下决赛两个阶段。大赛评选采取人工智能比对筛查过滤和专家评阅相结合的方式，最终选拔26名选手参加线下决赛。

本次大赛的优异成绩，充分展现了成都理工大学外国语学院学子扎实的双语翻译素养、深厚的人文底蕴与良好的竞技风貌，彰显了学院在中国思想对外传播、翻译高端人才培养与学科竞赛建设方面的扎实成效。